L'été, vous partirez à pied du chalet, sac au dos, à la découverte des massifs environnants, grâce aux nombreux sentiers de randonnée balisés. Vous pourrez aussi vous adonner au VTT ou à la pêche, dans le ruisseau tout proche. Vous vous détendrez autour du salon de jardin tandis que vos enfants joueront tranquillement au bac à sable, aux balançoires ou au toboggan.